CÓMO VERIFICAMOS LOS EVENTOS DE ULTRACICLISMO
LEE EL ESTADO.
Cada edición lleva dos etiquetas distintas: si se celebrará y si puedes inscribirte.
- Fechas confirmadas
- Una fuente oficial indica la edición y su fecha de salida.
- Provisional
- La información es provisional o las fuentes se contradicen. Compruébalo antes de reservar el viaje.
- Fechas sin anunciar
- Aún no hay ninguna fecha verificada.
- En curso ahora
- Una edición confirmada entre su salida y su llegada, o el final de su tiempo límite.
- Fecha de salida pasada
- La salida ya pasó, pero no se conoce la fecha de llegada. No significa que el evento haya terminado.
- Edición pasada · Cancelada
- El historial, o una cancelación de la organización. Ninguno describe una edición futura.
- Inscripción abierta
- La inscripción estaba abierta cuando lo comprobamos. Solo la organización puede confirmar hoy si quedan plazas.
- Inscripción aún no abierta
- La inscripción no ha empezado, o su fecha de apertura verificada aún no ha llegado.
- Inscripción cerrada · Agotado
- La inscripción ha cerrado, su fecha de cierre o la salida ya pasó, o se han agotado las plazas. Pregunta si hay lista de espera.
- Estado de la inscripción desconocido
- No hemos verificado la inscripción. Consúltalo con la organización.
- En verificación
- No hemos confirmado este dato para esta edición. Nunca es una estimación.
FORMATOS Y ASISTENCIA.
- Carrera
- Un evento competitivo.
- Aventura
- Un evento de resistencia organizado y no competitivo.
- Autosuficiente
- Llevas o compras lo que necesitas y te ocupas tú de la navegación y las reparaciones. Los servicios comerciales abiertos a todos suelen estar permitidos; la ayuda privada, normalmente no.
- Con asistencia
- La organización ofrece o permite ayuda como puntos de control, equipos de asistencia o bolsas de avituallamiento.
- Varias categorías
- Las reglas de asistencia cambian según la categoría de inscripción. Comprueba en cuál te inscribes.
LOS DATOS PERTENECEN A UNA EDICIÓN.
Los eventos tienen páginas permanentes; cada edición anual tiene sus propias fechas, detalles del recorrido y fuentes. Conservamos las ediciones anteriores y nunca trasladamos automáticamente fechas, distancias o desnivel a otro año.
VERIFICADO NO SIGNIFICA INMUTABLE.
Cada ficha muestra cuándo se comprobó y enlaza sus fuentes. La información con más de seis meses se marca para volver a comprobarla. El estado de la inscripción se sigue por separado de la confirmación de la edición. Los datos desconocidos se agrupan en «En verificación», nunca se rellenan con estimaciones.
EN TU IDIOMA.
El sitio está disponible en inglés, alemán, francés, italiano y español. Los nombres de los eventos, los lugares y las fuentes se mantienen tal como los publica la organización. Traducimos las descripciones y las notas de cada edición; mientras una traducción no está lista, se muestra el texto en inglés, señalado como tal.