COME VERIFICHIAMO GLI EVENTI DI ULTRACICLISMO
LEGGI LO STATO.
Ogni edizione ha due etichette distinte: se si svolgerà e se puoi iscriverti.
- Date confermate
- Una fonte ufficiale indica l’edizione e la sua data di partenza.
- Provvisoria
- Le informazioni sono provvisorie o le fonti sono in contrasto. Verifica prima di prenotare il viaggio.
- Date non annunciate
- Nessuna data è ancora verificata.
- In corso ora
- Un’edizione confermata tra la partenza e l’arrivo, o la fine del tempo massimo.
- Data di partenza superata
- La partenza è passata ma la data di arrivo non è nota. Non significa che l’evento sia finito.
- Edizione passata · Annullata
- Lo storico, o un annullamento dell’organizzatore. Nessuno dei due descrive un’edizione futura.
- Iscrizioni aperte
- Le iscrizioni erano aperte quando abbiamo controllato. Solo l’organizzatore può confermare i posti oggi.
- Iscrizioni non ancora aperte
- Le iscrizioni non sono iniziate, o la data di apertura verificata deve ancora arrivare.
- Iscrizioni chiuse · Esaurito
- Le iscrizioni sono chiuse, la data di chiusura o la partenza è passata, oppure i posti sono finiti. Chiedi se c’è una lista d’attesa.
- Stato delle iscrizioni sconosciuto
- Non abbiamo verificato le iscrizioni. Chiedi all’organizzatore.
- In fase di verifica
- Non abbiamo confermato questo dato per questa edizione. Non è mai una stima.
FORMATI E ASSISTENZA.
- Gara
- Un evento competitivo.
- Avventura
- Un evento di endurance organizzato e non competitivo.
- In autosufficienza
- Porti o acquisti ciò che ti serve e gestisci da solo navigazione e riparazioni. I servizi commerciali aperti a tutti di solito sono ammessi; l’aiuto privato di solito no.
- Con assistenza
- L’organizzatore fornisce o consente aiuti come punti di controllo, squadre di supporto o borse di cambio.
- Più categorie
- Le regole di assistenza cambiano in base alla categoria di iscrizione. Verifica quella a cui ti iscrivi.
I DATI APPARTENGONO A UN’EDIZIONE.
Gli eventi hanno pagine permanenti; ogni edizione annuale ha le proprie date, i dettagli del percorso e le fonti. Conserviamo le edizioni precedenti e non riportiamo mai automaticamente date, distanze o dislivello su un altro anno.
VERIFICATO NON SIGNIFICA IMMUTABILE.
Ogni scheda mostra quando è stata verificata e rimanda alle sue fonti. Le informazioni più vecchie di sei mesi vengono segnalate per una nuova verifica. Lo stato delle iscrizioni è seguito separatamente dalla conferma dell’edizione. I dati sconosciuti sono raccolti sotto «In fase di verifica», mai sostituiti da stime.
NELLA TUA LINGUA.
Il sito è disponibile in inglese, tedesco, francese, italiano e spagnolo. I nomi degli eventi, i luoghi e le fonti restano come li pubblica l’organizzatore. Traduciamo le descrizioni e le note delle edizioni; finché una traduzione non è pronta, viene mostrato il testo inglese, segnalato come tale.